44, Гоу

䷫

Перечение
Цянь (Небо) вверху
Сюнь (Ветер) внизу

<У> женщины — сила. Не показано, <чтобы> брать жену.

"Туань чжуань":

"Перечение" — столкновение, мягкое сталкивается с твердым.
"Не показано, <чтобы> брать жену" — невозможно вместе пребывать долго.
Небо и Земля друг с другом сталкиваются, и массы вещей упорядочиваются по разрядам.
Твердое сталкивается с прямотой середины, и в Поднебесной начинается великое действие.
Вот сколь велико значение времени "Перечения"!

"Сян чжуань":

Под Небом располагается Ветер — "Перечение". Князь в соответствии с этим дает указы, которые оглашаются во всех концах.

<I> В начале шестерка.

Привяжи к металлическому тормозу.
Стойкость — к счастью. <Если будешь> куда-нибудь выступать, встретишь несчастье. <Но> тощая свинья взаправду <будет> рваться с привязи.

"Сян чжуань":

"Привяжи к металлическому тормозу" — Дао мягкой [черты] сковано.

<II> Девятка вторая.

В охапке есть рыба.
— Хулы не будет.
Не благоприятно быть гостем.
"В охапке есть рыба" — это и значит не набиваться "в гости".

<III> Девятка третья.

<У кого на> ягодицах нет мышц, тот идет с болыи трудом.
— Опасно, <но> большой хулы не будет.

"Сян чжуань":

"Тот идет с большим трудом" — в действиях еще не скован.

<IV> Девятка четвертая.

В охапке нет рыбы.
— Восставать — к несчастью.

"Сян чжуань":

"Несчастье" при "отсутствии рыбы" — отдаление от народа.

<V> Девятка пятая.

Ивой покрыты дыни.
Затаи <свой> блеск.
— И будет <тебе> ниспослано от неба.

"Сян чжуань":

"Девятка пятая.
— Затаи <свой> блеск" — срединная прямота.
— "И будет <тебе> ниспослано от неба" —> стремления не лишены участия судьбы.

<VI> Наверху девятка.

Перечение — это рога.
— Сожаление, но хулы не будет.

"Сян чжуань":

"Перечение — это рога" — наверху истощение, "сожаления".
И цзин ("Книга перемен"). Пер. с кит. А. Лукьянова, Ю. Щуцкого. / СПб. : "Азбука-классика", 2010
Пояснения к переводу И цзин


2011-2025 64hex.ru